merecia um prêmio quem inventou a expressão 'bittersweet'.
nós até temos o 'agridoce', mas é uma expressão que funciona apenas quando, sei lá, estamos falando de molhos para comida chinesa ou algo assim.
bittersweet é outra coisa. é querer e não querer, que nem esse momento exatamente agora.